英語でどう言う？（念のため）確認させてください。

間違いがないか確認すること、これは大人のやりとりも。ビジネスシーンでも重要なことですね。ここではその表現集をご紹介します。

１、Please let me confirm/check...（~を確認させてください）

～を確認させてください。
（例）Please let me confirm one thing.
ひとつ確認させてください。

confirmはcheckに比べかたい表現なので、
ビジネスシーンではconfirm
仲の良い友達にはcheck
が使いやすいでしょう。

２、I would like to confirm/check...
（~を確認させていただきたいです）

～を確認させていただきたいです。

would like to を使っているため。１より丁寧な表現です。

（例）I would like to confirm with you several points regarding to sales.
セールスについて、私はあなたにいくつかの点を確認させていただきたいです。

※regarding to...　→...について

３、I would like to clarify again.
（~を明確にさせてください）

～明確にさせてください。
clarifyは明らかにするという意味です。

（例）I would like to clarify what he completed yesterday.
昨日、彼は何をやり終えたか確認させてください。

４、Please allow me to reconfirm ...
（恐れながら~を再確認させてください）

reconfirm は「再確認する」という意味の単語です。
please allow me...は「請謁ながら・恐れながら」という意味です。へりくだった、丁寧な印象です。

（例）Please allow me to reconfirm what time did we make a reservation.
何時に予約したか確認させてください。

５、Just in case...（念のため）

Just in case...は「念のため」という意味です。

上記は４つは意味合い的に「念のために」という意味は含まれておりますが、この文章を付けて「念のために」を強調することができます。
文章の前でも。後でもどちらにつけても問題ありません。

（例）Just in case, Please allow me to reconfirm what time did we make a reservation.
念のため、何時に予約したか確認させてください。

（例）Please allow me to reconfirm what time did we make a reservation. Just in case.
何時に予約したか確認させてください。念のため。