気軽に英語学習

英語で「ありがとう」表現集 

投稿日:

「ありがとう」を伝える時、
ただ「Thank you」しか言っていないなぁ、
知らないなぁという方に表現方法、バリエーションをご紹介します。


外国人は日本人が感じるよりも強く、「Thank you(ありがとう)」と言われるだけより、「◯◯してくれてありがとう」と言われたほうがより気持ちがこもって聞こえ、
嬉しく感じると言われております。

ただ、「Thank you」と伝えるだけではなく、「◯◯してくれてありがとう」と言えるようクセづけましょう。


最も使える「ありがとう」英語フレーズ

Thank you for...
このフレーズは大変便利なフレーズです。
このフレーズを基礎にバリエーションを作れます。
for のあとを変更するだけでOKなのです。
これだけで相手が感じる感謝具合は上がります、うまく使いましょう!


日常使いの「ありがとう」

Thank you for everything. (色々ありがとう)
Thank you for the kind thoughts. (親切にしてくれてありがとう)
Thank you for thoughtfulness. (心配してくれてありがとう)
Thank you for your message. (メッセージをありがとう)
Thank you for your birthday wishes. (素敵なプレゼントをありがとう)
Thank you for the gift. (プレゼントをありがとう)

ビジネスでよく使う「ありがとう」

Thank you for giving me a hand. (手伝ってくれてありがとう)
Thank you for giving me good advice. (よいアドバイスをありがとう)
Thank you for calling me. (電話をありがとう)
Thank you for your email. (メールをありがとう)
Thank you for reply. (返信をありがとう)
Thank you for your prompt reply. (素早い返信をありがとう)
Thank you for your time. (お時間いただきありがとうございます)
Thank you for your cooperation. (ご協力ありがとうございました)
Thank you for permitting it. (許可をいただきありがとうございました)
Thank you for your concern. (お気遣いありがとうございます)



よりかしこまった場面で「ありがとう」英語フレーズ

I appreciate...

Thank you for...フレーズと並んで便利なフレーズです。
このフレーズはよりフォーマルな場所で使われることが多く、目上の人やお客様にも使いやすいです


I appreciate your kindness. (御親切にありがとうございます)
I appreciate your kind response. (ご返信ありがとうございます)
I appreciate your cooperation. (ご協力ありがとうございます)
I appreciate it. (感謝します)
I appreciate your concern. (ご心配ありがとうございます)
I appreciate your continued support. (あなたの継続的なご協力感謝します)
I appreciate your efforts. (あなたの努力に感謝します)



より強い感謝を表したいときの「ありがとう」英語フレーズ

I can’t thank you enough.
「あなたに感謝してもしきれません」という意味で、感極まった感謝を伝える時に使われることがあります。これはあまり使いませんが、覚えておいてもよいでしょう。基本的には先の2つを覚えておけば十分です。



-気軽に英語学習
-

Copyright© すぐ使える、英語定番フレーズ.com , 2020 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.